Vorrei utilizzare le sue conoscenze sulla nanotecnologia.
I'd like to pick your brain about the nanotech.
Ci sono le sue conoscenze, ma nessuna coscienza.
There is knowledge, but no consciousness.
Non userebbe mai le sue conoscenze per danneggiare gli altri.
He would never use his knowledge to harm others.
E anche poco saggio, poiche' mi spinge a vendicarmi e raccontare del suo comportamento nell'Hertfordshire, cosa che potrebbe scandalizzare le sue conoscenze.
Impolitic too, for it provokes me to retaliate and say somewhat of his behaviour in Hertfordshire, which may shock his relations.
Se Jim Williams è colpevole di qualcosa Io è solo delle sue conoscenze.
If Jim Williams is guilty of anything he's guilty of bad association.
Faremo affidamento sulle sue conoscenze ancora più del solito, Neelix.
Looks like we'll be counting on your knowledge of the Delta Quadrant even more than usual, Neelix.
Il dottor Partenza era stato scelto per questa missione non solo per le sue conoscenze mediche, ma anche per la dedizione allo sviluppo della tecnologia spaziale.
Dr Partenza was selected specifically for this mission, not only for his medical expertise, but also for his dedication to the advancement of space technology.
Con le sue conoscenze, può avere il posto statale che vuole.
Hell, with his connections, he could have any state job he wants.
Dopo che ci avrà consegnato i due crocifissi apprezzerei che Vostra Eccellenza sfruttasse le sue conoscenze per salvargli la testa.
About Lupin, Excellency, I have a last request. When he's delivered the crucifixes, could Your Excellency use his influence to save Lupin's head?
Non è fiero del meraviglioso uso che ho fatto delle sue conoscenze?
So, Archibald aren't you proud of the marvelous use" I've made of your knowledge? Looks like a fine structure...
Risponda al meglio delle sue conoscenze.
Answer to the best of your knowledge.
Stava usando tutte le sue conoscenze e abilita' militari per trovare marito.
She was using all her military knowledge and skills to find a husband.
Ora, attingendo alle sue conoscenze professionali, signorina Quinn, chi crede siano i nemici della London Diamond?
Now in your professional capacity, Miss Quinn, who would you say were London Diamond's enemies?
Lei l'ha sposato come rivalsa sul dottore e scommetto che lui l'ha sposata per i suoi soldi e le sue conoscenze.
She married him on the rebound from the doctor and I'll bet he married her for her money and connections.
E quando sarò con lei, approfitterò delle sue conoscenze, perché sono venuta qui per imparare da lei.
And when I'm with you, I could pick your brains, because I came here to learn from you.
Mio padre ha usato le sue conoscenze.
My dad pulled a few strings.
Nemmeno l'avvocato aveva una Caitlin tra le sue conoscenze.
There's no Caitlin connection to the solicitor.
Il libro e' piu' di un manuale per il mercato di massa sulle sue conoscenze di sicurezza e gestione del rischio.
The book is more than a mass market précis of his insights into security and risk management.
Reyes ha usato le sue conoscenze... Per anticipare il processo.
Reyes pulled every string she has and fast-tracked the trial.
Le sue conoscenze sulle nostre ricerche sono sbalorditive, signorina Dylan.
Your knowledge of what we do here is kind of mind-boggling, Miss Dylan.
Un giovane ignorante con molti mezzi, o un uomo anziano con pochi mezzi, ognuno selezionerebbe e fornirà in modo diverso, secondo le sue conoscenze e mezzi.
An ignorant young man with much means, or an older man with little means, would each select and provide differently, according to his knowledge and means.
Avrebbe spaccato tutto grazie alle sue conoscenze ninja.
She would have busted out some of her ninja know-how.
Beh, a giudicare dalle sue conoscenze, so gia' tutto quel che devo sapere.
Well, no, judging by the company you keep, I know all that I need to know.
Ma sono certa che lo sapeva, con le sue conoscenze di studente di legge.
But I am sure that you knew that, what with your pre-law background.
Sei stato il suo pupillo piu' valoroso, il beneficiario di tutte le sue conoscenze.
You were his most prized pupil, the benefactor to all of his wisdom.
Le chiederei di rimandare l'intervista del signor Resnick a dopo che avremo finito perche' ci farebbe comodo usufruire delle sue conoscenze qui.
I would ask, however, that Mr. Resnick's interview be delayed until we are finished, 'cause we might require his technical expertise.
Nessun Jeff nemmeno nella lista delle sue conoscenze.
Weren't any Jeffs in her list of known associates, either.
Se stava cercando un acquirente motivato, le sarebbe bastato rivolgersi alle sue conoscenze e non andare oltre.
If she was looking for a motivated buyer, she needn't have looked any further than her own social circle.
Gestito da e per gli appassionati di green laning, la Green Lane Association ha aperto le sue conoscenze collettive al pubblico nel 1995, rendendolo il gruppo di utenti di veicoli 4x4 più longevo del Regno Unito.
Run by and for green laning enthusiasts, the Green Lane Association opened its collective knowledge to the public back in 1995, making it the longest running 4×4 vehicular user group in the UK.
Ci insegni qualcosa utilizzando solo le sue conoscenze.
Teach us-- using only the knowledge in your own head.
E così sposarla è stato importante, le sue conoscenze e i suoi contatti nel partito.
And so his marriage to you must have been pretty vital, your knowledge and your contacts in the party.
Patmosis era professore di medicina, medico personale di Ramsete ll, il più grande medico d'Egitto, le sue conoscenze sono illimitate.
Patmosis is a professor of medicine, Ramses II's personal doctor. The greatest medical expert in Ancient Egypt.
E se ha comunicato ai talebani le sue conoscenze al riguardo.
Has he passed on his knowledge to the Taliban?
Mi serve un uomo con le sue conoscenze politiche per scongiurare l'incriminazione.
I need a man with your political reach to quash the indictment.
Le sue conoscenze in xenobiologia sono adatte allo scopo.
As a xenobiologist, your skills are specifically suited to the task.
Con le sue conoscenze - non c'e' altro che possa fare.
Mr. Meng, with your connections... is there anything else you can do for us...?
E non sappiamo se siano le sue conoscenze o le sue abilita' il vero pericolo.
And we don't know whether it's this knowledge or his abilities that are the real danger.
Ok, voglio un controllo approfondito su Owens... tutte le sue conoscenze, gli indirizzi, tutto quanto.
All right, I want deep background on Owens-- all known associates, addresses, the whole bit.
In quei momenti, il nemico puo' provocare effetti devastanti usando le sue conoscenze.
What he knows can be used by the enemy during that period to devastating effect.
Ok, quindi usa le sue conoscenze militari per ingaggiare una squadra di mercenari per la banca, e poi, per chiudere la faccenda, modifica il C4 in modo che scoppi in anticipo.
Ok, he uses his military connection to hire that team of mercenaries in the bank, and then to avoid loose ends, Ron rigs the C-4 to blow early.
Nel frattempo cosa sappiamo delle sue conoscenze?
In the meantime, what do we got on his known associates?
Grazie a una piattaforma interattiva e tutorial video giocosi e ben pensati, ogni studente può moltiplicare le sue conoscenze a una velocità monumentale.
Thanks to an interactive platform and playful and well thought out video tutorials, each learner can multiply his knowledge at a monumental speed.
Ma, non appena il bambino inizia a gattonare, ampliando la portata delle sue conoscenze, la sua vulnerabilità aumenta in modo significativo.
But, as soon as the baby begins to crawl, expanding the scope of his knowledge, his vulnerability increases significantly.
Qualsiasi operatore medico deve migliorare costantemente le sue capacità, migliorare le sue capacità, ricostituire le sue conoscenze.
Any medical worker must constantly improve his skills, improve his skills, replenish his knowledge.
Ha detto che questi adepti, maestri e mahatma da cui ha ricevuto le sue conoscenze si trovavano in Oriente, ma che esistevano in tutte le parti del mondo, sebbene sconosciute all'umanità in generale.
She said that these adepts, masters and mahatmas from whom she received her knowledge were located in the East, but that they existed in all parts of the world, though unknown to mankind in general.
Barnaby Jack avrebbe potuto facilmente diventare un criminale o un cattivo alla James Bond con le sue conoscenze, ma scelse invece di mostrare al mondo la sua ricerca.
Barnaby Jack could have easily turned into a career criminal or James Bond villain with his knowledge, but he chose to show the world his research instead.
2.4162850379944s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I'd like to pick your brain about the nanotech. 